Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è contraer - definizione
contraer
verbo trans.
1) Estrechar, juntar una cosa con otra.
2) Aplicar a un caso o a una proposición particular proposiciones o máximas generales.
3) Tratándose de costumbres, vicios enfermedades, resabios, deudas, etc, adquirlrlos, caer en ellos.
4) Tratándose de obligaciones o compromisos, asumirlos.
5) fig. Reducir el discurso a una idea, a un solo punto. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl.
Reducirse a menor tamaño. Se utiliza también como transitivo. Galicismo por dedicarse, aplicarse.
contraer
contraer (del lat. "contrahere")
1 tr. y prnl. Hacer[se] más pequeña una cosa en longitud o volumen: "La humedad contrae las cuerdas. Contraer un músculo". *Disminuir, encoger. Crispar, retraer. *Calambre, contracción, contractura, espasmo, sístole, tono, trismo. *Apretar.
2 ("a") Referir[se] un relato, tratado, cuenta, etc., sólo a ciertas cosas o casos: "Por ahora contrae su teoría a los animales inferiores. El anuario contrae la estadística a los últimos cinco años. El informe se contrae al aspecto económico". Concretar, *limitar[se].
3 prnl. Ling. Sufrir contracción dos palabras.
4 tr. *Adquirir ciertas cosas como enfermedades, compromisos, obligaciones o deudas. En los artículos correspondientes se indican los nombres que se construyen con este verbo. También se dice "contraer matrimonio" y "contraer parentesco".
. Conjug. como "traer".
Esempi dal corpus di testo per contraer
1. Es decir, no podrían contraer matrimonio en territorio suizo.
2. Su derecho a contraer matrimonio tiene, pues, significado de desagravio.
3. Y como Victoria no se decide, su hermana Magdalena tampoco puede contraer matrimonio.
4. No todos los españoles tienen el mismo riesgo de contraer un cáncer.
5. Soñaba con contraer matrimonio un día en Gran Bretaña y especializarse en informática.
